Sata sarjakuvaa

Francois Bourgeon: Hämärän matkamiehet. Neljä albumia 1991-96. Jalava. Suomennos Soile Kaukoranta.

Sata sarjakuvaa (2004, Tammi - Heikki Jokinen) Ranskalainen Francois Bourgeon (s.1945) on sarjakuvan moderneja klassikkoja. Hänen viisiosainen albumisarjansa Les passagers du vent oli suuri menestys; sen jokaista osaa myytiin pelkästään Ranskassa satoja tuhansia, ja kritiikki oli kauttaaltaan myönteistä. Moni pitää sitä kaikkien aikojen parhaisiin lukeutuvana sarjakuvana.

Bourgeonin graafisen tyylin pikkutarkkuus oli tasapainossa historiallisen tarinan huolellisen punomisen kanssa. Käsityöläismäinen tarkkuus selittynee osin hänen aiemmalla ammatillaan, Bourgeon on koulutukseltaan lyijylasi-ikkunoiden tekijä.

Les passagers du vent sijoittuu 1700-luvun lopulle ja keskittyy nuoren naisen laivamatkaan Afrikkaan ja Karibialle etsimään turvaa elämäänsä. Sarjan vahvuuksia ovat hieno henkilökuvaus, tiheä tunnelma ja oivaltava ajan sekä miljöön kuvaus. Bourgeon liittää sarjassaan kaiken toisiinsa: ihmiset kiinnittyvät toisiinsa ja yhteisöönsä, yhteisöt aikaansa ja aika vertautuu omaamme.

Matti Hagelberg: Holmenkollen. Jalava 2000.

Sata sarjakuvaa (2004, Tammi - Heikki Jokinen) Sekä Matti Hagelbergin graafinen tyyli että tarinat ovat hyvin omaperäisiä ja tunnistettavia. Hänen mustasta raapekartongista esiin kaivamissaan kuvissa on jykevää voimaa, mutta yllättävän paljon myös yksityiskohtia ja ilmaisevaa herkkyyttä.

Hagelbergin (s. 1964) tarinat ovat yleensä lyhyitä siivuja, täynnä yllättäviä yhdistelmiä ja mielikuvituksellisia tilanteita. Kaikki liittyvät kuitenkin temaattisesti yhteen, ja luovat uuden rinnakkaistodellisuuden tuntemallemme maailmalle. Useimpiin sarjakuviin liittyy jonkinlainen ulkopuolisuuden tunne ja kerronnan keino on hyvin persoonallinen huumori.

Esimerkiksi eräässä Holmenkollen-albumin muutaman sivun sarjassa esiintyvät arkkitehdit Alvar Aalto ja Albert Speer sekä Walt Disney ja Veli Ponteva, monissa tarinoissa ovat mukana Jumala ja taiteilija itse. Hagelbergin töistä näkyy hänen liki ensyklopedinen kiinnostuksensa maailmaan, mutta muodoltaan hänen albuminsa ovat tiiviitä ja hallittuja. Yhdistelmä on iskevä.